76Tur Suresi 29-30
Hatalı Çevrilen Ayetler
76Tur Suresi 29-30
Hatalı Çeviri:
29. (Resûlüm!) Sen öğüt ver. Rabbinin lütfuyla sen ne bir kâhinsin, ne de bir deli.
30. Yoksa onlar: (O,) bir şairdir; onun, zamanın felâketlerine uğramasını bekliyoruz mu diyorlar?
Doğru Çeviri:
29Hadi sen öğüt ver! Artık sen Rabbinin nimeti sayesinde kâhin ve gizli güçlerce desteklenen/deli birisi değilsin.
30Yahut onlar: “Bir şâirdir, zamanın felaketlerine çarpılmasını gözetliyoruz” mu diyorlar?*
*İşte Kuran, Tur Suresi
Yorumlar -
Yorum Yaz