46Vakıa Suresi 57-59

Site Menüsü

Bilimden Haberler

46Vakıa Suresi 57-59

Hatalı Çevrilen Ayetler

46Vakıa Suresi 57-59

Hatalı Çeviri:
57. Sizi biz yarattık. Tasdik etmeniz gerekmez mi?
58. Söyleyin öyleyse, (rahimlere) döktüğünüz meni nedir?
59. Onu siz mi yaratıyorsunuz yoksa yaratan biz miyiz?

Doğru Çeviri:
57Biz, sizi oluşturduk; doğrulamanız gerekmez mi? 58Peki döküp durduğunuz şeyi [meniyi, yumurtayı] hiç düşündünüz mü? 59Siz mi oluşturuyorsunuz onu, Biz mi oluşturucularız?

Bu ayetlerde Rabbimiz, insanların kendi yaratılışlarını inceledikleri takdirde, Allah’ın varlık ve birliğini zorunlu olarak kabul edeceklerini bildirmekte, bu sebeple de dikkatleri insanın yaratılışına, üreme sistemine çekerek akıllı insanları tefekküre davet etmektedir. Gerçekten de bir kimsenin, yeryüzündeki diğer varlıklar bir tarafa, sadece kendi oluşumu hakkında biraz bilgi edinmesi ve düşünmesi sonucunda, o muhteşem yaratılışın ancak Allah tarafından gerçekleştirildiği ve bu ilk yaratılışı yapanın elbette tekrar yaratmaya güç yetireceği konularında bir şüphesinin kalması mümkün değildir.

Elli sekizinci ayetteki döküp durduğunuz şey ile sadece spermlerin döküldüğü değil aynı zamanda kadında olgun yumurtanın yumurtalıklardan karın boşluğuna atılışı, dökülüşü yani yumurtlama olayına da işaret vardır. Karın boşluğuna dökülen bu olgun yumurtayı şefkatli bir anne gibi tüpe almak üzere bekleyen tüplerin saçaklı kısmı tarafından alınır ve tüplerden rahme doğru itilir. (Konu Tıp kitaplarında ayrıntılı olarak açıklanır)

Bir nutfeyi taşıma, ana rahminde safha safha geliştirme, bu safhalardan başlamak üzere her kişiye birbirinden ayırt edilebilecek farklı şekiller ve çeşitli yetenekler verme gibi harikuladelikler hiç kimsenin gücü dâhilinde olmayıp sadece Allah’ın "Rabb" sıfatının tecellisidir ve kesinlikle de mucizedir. Hatırlanacak olursa, Rabbimiz A’râf ve Tarık surelerinde de bu konuya farklı açıklamalarla değinmiştir:

* Hâlbuki senin Rabbin, kıyâmet günü, "Biz, bunlardan bilgisizdik" demeyesiniz yahut "Bundan önce atalarımız ortak koşmuş, biz onlardan sonra gelen kuşaklarız, bâtılı işleyenlerin işledikleri nedeniyle bizi mi değişime/yıkıma uğratacaksın?" demeyesiniz diye, Âdemoğulları'nın sulbünden onların soylarını alır ve onları kendi nefislerine tanık eder; "Ben sizin Rabbiniz değil miyim?" Derler ki: "Elbette Rabbimizsin, tanıklık ediyoruz." Ve işte Biz, düşünsünler diye âyetleri böyle ayrıntılı olarak açıklıyoruz. [A’râf/172–174]

* Onun için insan neden oluşturulmuş olduğuna bir baksın; 6,7omurga ile göğüs kemikleri arasından çıkan, atıcı bir sudan; "östrojen" ve "testosteron"dan başlanarak oluşturuldu. Şüphe yok ki o Yaratıcı, bütün sırların meydana çıkarıldığı gün, onun geri döndürülmesine güç yetirendir. 10Artık onun için ne herhangi bir güç vardır, ne de herhangi bir yardımcı. [Tarık/5–9]

59. ayetteki "Siz mi yaratıyorsunuz onu, Biz mi yaratıcılarız" ifadesiyle şu gerçek vurgulanmaktadır: İnsan denen varlık, her safhası dâhil, Allah tarafından yaratılmıştır. Yaratılışında hiç kimsenin [anne, baba, doktor, peygamberler, veliler] bir dahli, etkisi yoktur.*

*İşte Kuran, Vakıa Suresi

Yorumlar - Yorum Yaz

Site Haritası

Videolar

Linkler

Takvim